하픽스블-알파-2025-12-5 - 편집 역사

Paragon: /* Day 2 */

2025-12-14T14:59:28Z

Day 2

← 이전 판		2025년 12월 14일 (일) 14:59 판
381번째 줄:		381번째 줄:
	** 개발자의 말		** 개발자의 말
	*** 원문 : The previous values were overtuned, not giving players enough time to step away from the game for an extended period of time without crops dying of thirst. Upgrades should still feel signifcant and max around 1h50m~ per cycle, which should give people plenty of time to take a breather.		*** 원문 : The previous values were overtuned, not giving players enough time to step away from the game for an extended period of time without crops dying of thirst. Upgrades should still feel signifcant and max around 1h50m~ per cycle, which should give people plenty of time to take a breather.
	*** 번역 :		*** 번역 : 이전의 값은 너무나도 높아서. 플레이어가 게임에서 쉴 수 없도록 만들었습니다. 긴 시간 자리를 비우면, 작물이 매말라 죽기 일쑤였습니다. 업그레이드들은 여전리 유의미하고, 최대 1시간 50분 주기로 단축할 수 있으며. 이는 플레이어들에게 휴식 시간을 제공할 수 있습니다.
	~~Mutations no longer count towards the unique bonus~~		* 변이는 더이상 고유 작물 보너스에 기여하지 않습니다.
	~~Wild Rose and Sunflower outside of the Greenhouse now grows half as fast~~		* 온실 외부의 야생 장미와 해바라기가 절반의 속도로 성장합니다.
	* 온실 ~~튜트리얼을~~ 하는 동안. 샘이 정원 수원<sup>watering source</sup>에 가까이 이동하도록 변경했습니다.		* 온실 튜토리얼을 하는 동안. 샘이 정원 수원<sup>watering source</sup>에 가까이 이동하도록 변경했습니다.
	~~Fixed decorative plants detecting as custom crops when pasting~~, ~~leading to unusual builds~~.		* 붙여넣기를 할 때. 장식용 식물들이 작물로 인식되어서, 비정상적인 구조물이 생성되는 문제를 고쳤습니다.
	* 야생 장미와 해바라기 작물이 해충을 생성하지 않는 문제를 ~~해결했습니다~~.		* 야생 장미와 해바라기 작물이 해충을 생성하지 않는 문제를 고쳤습니다.
	* 사마귀 먹는 자<sup>Wart Eater</sup> 속성<sup>Attribute</sup>으로 와티<sup>Warty</sup>를 얻을 확률이 0.01% ~ 0.05%에서 0.02% ~ 0.1%로 증가했습니다.( 이전의 2배 )		* 사마귀 먹는 자<sup>Wart Eater</sup> 속성<sup>Attribute</sup>으로 와티<sup>Warty</sup>를 얻을 확률이 0.01% ~ 0.05%에서 0.02% ~ 0.1%로 증가했습니다.( 이전의 2배 )
	** 와티는 이제 희귀 작물로 분류되며. 이제 희귀탐색<sup>Rarefinder</sup> 칩과 장미 용의 영항을 받습니다.		** 와티는 이제 희귀 작물로 분류되며. 이제 희귀탐색<sup>Rarefinder</sup> 칩과 장미 용의 영항을 받습니다.
393번째 줄:		393번째 줄:
	* 여러가지 오타들을 고쳤습니다.		* 여러가지 오타들을 고쳤습니다.
	* 야생 장미, 해바라기 그리고 달바라기가 농사 경험치를 주지 않는 문제를 고쳤습니다.		* 야생 장미, 해바라기 그리고 달바라기가 농사 경험치를 주지 않는 문제를 고쳤습니다.
	* 일부 해충의 전리품이 농사 행운에 영향을 받지 않는 문제를 ~~해결했습니다~~.		* 일부 해충의 전리품이 농사 행운에 영향을 받지 않는 문제를 고쳤습니다.
	* 온실에서 수확할 때 얻는 농사 경험치, 도구 경험치 그리고 소우 더스트의 양을 재조정했습니다.		* 온실에서 수확할 때 얻는 농사 경험치, 도구 경험치 그리고 소우 더스트의 양을 재조정했습니다.
	* 해충사냥꾼<sup>Pesthunters</sup>의 중복된 아이템들을 제거했습니다.		* 해충사냥꾼<sup>Pesthunters</sup>의 중복된 아이템들을 제거했습니다.
409번째 줄:		409번째 줄:
	* 고슴도치의 특전 야행성<sup>Nocturnal</sup>을 사냥꾼의 통찰력<sup>Hunter's Insight</sup>으로 명칭을 변경했습니다. 특전이 해충 우화집<sup>Bestiary</sup> 단계에 따리 농사 행운을 제공하도록 변경했습니다.		* 고슴도치의 특전 야행성<sup>Nocturnal</sup>을 사냥꾼의 통찰력<sup>Hunter's Insight</sup>으로 명칭을 변경했습니다. 특전이 해충 우화집<sup>Bestiary</sup> 단계에 따리 농사 행운을 제공하도록 변경했습니다.
	* 페르멘토와 헬리안투스를 농업 주머니<sup>Agronomy Sack</sup>에 추가했습니다.		* 페르멘토와 헬리안투스를 농업 주머니<sup>Agronomy Sack</sup>에 추가했습니다.
	* 헬리안투스의 NPC 판매 가격을 ~~30만원에서~~ 27만5,~~000으로~~. 응축된 헬리안투스의 판매 가격을 240만 코인으로 감소시켰습니다.		* 헬리안투스의 NPC 판매 가격을 30만에서 27만5,000 코인으로. 응축된 헬리안투스의 판매 가격을 240만 코인으로 감소시켰습니다.
	* 주머니 내부에서 발견되지 않은 변이를 숨기도록 변이 주머니를 변경했습니다.		* 주머니 내부에서 발견되지 않은 변이를 숨기도록. 변이 주머니를 변경했습니다.
	* 클로로나이트<sup>Chloronite</sup>를 섬세한 손길로 수확하는 경우의 행동을 고쳤습니다.		* 클로로나이트<sup>Chloronite</sup>를 섬세한 손길로 수확하는 경우의 행동을 고쳤습니다.
	* 정원에서 손님이 우클릭으로 플레이어 메뉴를 볼 수 없던 문제를 고쳤습니다.		* 정원에서 손님이 우클릭으로 플레이어 메뉴를 볼 수 없던 문제를 고쳤습니다.

Paragon: /* Day 2 */

2025-12-14T14:50:33Z

Day 2

← 이전 판		2025년 12월 14일 (일) 14:50 판
370번째 줄:		370번째 줄:
	* 온실 기본 작물의 획득량을 감소시켰습니다.		* 온실 기본 작물의 획득량을 감소시켰습니다.
	* 일부 아이템들에 NPC 판매 가격을 추가했습니다.		* 일부 아이템들에 NPC 판매 가격을 추가했습니다.
	~~Greenhouses will now paste with the dirt automatically tilled~~		* 온실이 붙여넣기 되는 경우에 흙이 있으면 자동으로 경작됩니다.
	~~This also means that unlocking slots with Ethereal Vines will automatically till the dirt~~.		** 이는 에테리얼 덩쿨과 함께 잠금 해제되는 공간 또한 자동으로 경작된다는 의미입니다.
	~~Fixed an issue where~~ Dustgrain ~~wouldn't mutate onto a dirt block in the Greenhouse tutorial~~		* 온실 튜토리얼에서 더스트그레인<sup>Dustgrain</sup>이 흙으로 변이되지 않는 문제를 고쳤습니다.
	* 보충<sup>Replenish</sup> 마법이 부여된 경우, 코코아 콩을 파괴할 수 없던 문제를 ~~해결했습니다~~.		* 보충<sup>Replenish</sup> 마법이 부여된 경우, 코코아 콩을 파괴할 수 없던 문제를 고쳤습니다.
	* 재배 마법이 야생 장미와 해바라기 획득량을 증가시키지 않는 문제를 ~~해결했습니다~~.		* 재배 마법이 야생 장미와 해바라기 획득량을 증가시키지 않는 문제를 고쳤습니다.
	~~Adjusted growth cycle speeds in the Greenhouse:~~		* 온실의 성장 주기를 변경했습니다.
	~~The base time per growth cycle: 3 -> 4 hours~~		** 기본 성장 주기가 3시간에서 4시간으로 증가했습니다.
	~~Garden Levels are a quarter as effective in reducing time per growth cycle~~		** 정원 레벨은 기존의 25% 효율로 온실 성장 주기를 단축합니다.
	~~The unique crop bonus is half as effective in reducing time per growth cycle~~		** 고유 작물 보너스는 기존의 50% 효율로 온실 성장 주기를 단축합니다.
	~~Design Note~~: The previous values were overtuned, not giving players enough time to step away from the game for an extended period of time without crops dying of thirst. Upgrades should still feel signifcant and max around 1h50m~ per cycle, which should give people plenty of time to take a breather.		** 개발자의 말
			*** 원문 : The previous values were overtuned, not giving players enough time to step away from the game for an extended period of time without crops dying of thirst. Upgrades should still feel signifcant and max around 1h50m~ per cycle, which should give people plenty of time to take a breather.
			*** 번역 :
	Mutations no longer count towards the unique bonus		Mutations no longer count towards the unique bonus
	Wild Rose and Sunflower outside of the Greenhouse now grows half as fast		Wild Rose and Sunflower outside of the Greenhouse now grows half as fast

Paragon: /* Day 2 */

2025-12-14T14:38:37Z

Day 2

← 이전 판		2025년 12월 14일 (일) 14:38 판
382번째 줄:		382번째 줄:
	Mutations no longer count towards the unique bonus		Mutations no longer count towards the unique bonus
	Wild Rose and Sunflower outside of the Greenhouse now grows half as fast		Wild Rose and Sunflower outside of the Greenhouse now grows half as fast
	~~Moved Sam closer to the Greenhouse~~ watering source ~~when doing the Greenhouse tutorial~~		* 온실 튜트리얼을 하는 동안. 샘이 정원 수원<sup>watering source</sup>에 가까이 이동하도록 변경했습니다.
	Fixed decorative plants detecting as custom crops when pasting, leading to unusual builds.		Fixed decorative plants detecting as custom crops when pasting, leading to unusual builds.
	* 야생 장미와 해바라기 작물이 해충을 생성하지 않는 문제를 해결했습니다.		* 야생 장미와 해바라기 작물이 해충을 생성하지 않는 문제를 해결했습니다.
399번째 줄:		399번째 줄:
	* 상록<sup>Evergreen</sup> 칩이 제대로 동작하지 않는 문제를 고쳤습니다.		* 상록<sup>Evergreen</sup> 칩이 제대로 동작하지 않는 문제를 고쳤습니다.
	* 식 괭이와 야생 장미 괭이의 조합법들을 추가했습니다.		* 식 괭이와 야생 장미 괭이의 조합법들을 추가했습니다.
	~~Added a more descriptive message when trying to place a Greenhouse crop on the wrong soil type~~		* 온실에서 작물을 잘못 된 토양에 심을려고 하면 나오는 서술적인 메시지들을 더 추가했습니다.
	* 무한흙 지팡이<sup>InfiniDirt Wand</sup>가 온실에서 사용되던 문제를 고쳤습니다.		* 무한흙 지팡이<sup>InfiniDirt Wand</sup>가 온실에서 사용되던 문제를 고쳤습니다.
	~~Added mutation-specific information to the~~ Diagnostics ~~Tool~~		* 진단<sup>Diagnostics</sup> 도구에 변이 별 정보들을 추가했습니다.
	* 올-인 알로에의 홀로그램과 성장 단계가 정렬되지 않는 문제를 고쳤습니다.		* 올-인 알로에의 홀로그램과 성장 단계가 정렬되지 않는 문제를 고쳤습니다.
	* 온실에서 수확한 작물에도 크로피, 스콰시, 페르멘토, 헬리안투스를 얻을 수 있도록 농사 갑옷을 변경했습니다.		* 온실에서 수확한 작물에도 크로피, 스콰시, 페르멘토, 헬리안투스를 얻을 수 있도록 농사 갑옷을 변경했습니다.
	~~Added total growth stages tooltip to crops and mutations in the Greenhouse through the Carpenter~~		* 목수를 통해서 확인할 수 있는 온실 작물과 변이의 총 성장 단계 도움말을 추가했습니다.
	~~Changed the Hedgehog Pets perk from~~ Nocturnal to Hunter's Insight ~~which gives Farming Fortune based on your~~ Bestiary ~~Pest Tier~~		* 고슴도치의 특전 야행성<sup>Nocturnal</sup>을 사냥꾼의 통찰력<sup>Hunter's Insight</sup>으로 명칭을 변경했습니다. 특전이 해충 우화집<sup>Bestiary</sup> 단계에 따리 농사 행운을 제공하도록 변경했습니다.
	* 페르멘토와 헬리안투스를 농업 주머니<sup>Agronomy Sack</sup>에 추가했습니다.		* 페르멘토와 헬리안투스를 농업 주머니<sup>Agronomy Sack</sup>에 추가했습니다.
	* 헬리안투스의 NPC 판매 가격을 30만원에서 27만5,000으로. 응축된 헬리안투스의 판매 가격을 240만 코인으로 감소시켰습니다.		* 헬리안투스의 NPC 판매 가격을 30만원에서 27만5,000으로. 응축된 헬리안투스의 판매 가격을 240만 코인으로 감소시켰습니다.

Paragon: /* Day 2 */

2025-12-14T14:22:01Z

Day 2

← 이전 판		2025년 12월 14일 (일) 14:22 판
392번째 줄:		392번째 줄:
	* 야생 장미, 해바라기 그리고 달바라기가 농사 경험치를 주지 않는 문제를 고쳤습니다.		* 야생 장미, 해바라기 그리고 달바라기가 농사 경험치를 주지 않는 문제를 고쳤습니다.
	* 일부 해충의 전리품이 농사 행운에 영향을 받지 않는 문제를 해결했습니다.		* 일부 해충의 전리품이 농사 행운에 영향을 받지 않는 문제를 해결했습니다.
	~~Rebalanced Farming XP~~, ~~Tool XP and Sowdust gain when harvesting in the Greenhouse~~		* 온실에서 수확할 때 얻는 농사 경험치, 도구 경험치 그리고 소우 더스트의 양을 재조정했습니다.
	* 해충사냥꾼<sup>Pesthunters</sup>의 중복된 아이템들을 제거했습니다.		* 해충사냥꾼<sup>Pesthunters</sup>의 중복된 아이템들을 제거했습니다.
	* 헥스<sup>Hex</sup>에 도구 경험치 캡슐을 추가했습니다.		* 헥스<sup>Hex</sup>에 도구 경험치 캡슐을 추가했습니다.
409번째 줄:		409번째 줄:
	* 헬리안투스의 NPC 판매 가격을 30만원에서 27만5,000으로. 응축된 헬리안투스의 판매 가격을 240만 코인으로 감소시켰습니다.		* 헬리안투스의 NPC 판매 가격을 30만원에서 27만5,000으로. 응축된 헬리안투스의 판매 가격을 240만 코인으로 감소시켰습니다.
	* 주머니 내부에서 발견되지 않은 변이를 숨기도록 변이 주머니를 변경했습니다.		* 주머니 내부에서 발견되지 않은 변이를 숨기도록 변이 주머니를 변경했습니다.
	~~Fixed~~ Chloronite ~~behaviour when harvested with Silk Touch~~		* 클로로나이트<sup>Chloronite</sup>를 섬세한 손길로 수확하는 경우의 행동을 고쳤습니다.
	* 정원에서 손님이 우클릭으로 플레이어 메뉴를 볼 수 없던 문제를 고쳤습니다.		* 정원에서 손님이 우클릭으로 플레이어 메뉴를 볼 수 없던 문제를 고쳤습니다.
	* 해시계<sup>Sundial</sup>를 변경하여. 플레이어의 속도 한계를 가장 마지막에 수확한 작물에 따라 설정하도록 했습니다.( 기존 : 플레이어가 있는 플롯의 속도 한계를 설정합니다. ) 샘에게 해시계를 제공한 경우. 이 속도 편집 메뉴를 책상에서 접근할 수 있습니다.		* 해시계<sup>Sundial</sup>를 변경하여. 플레이어의 속도 한계를 가장 마지막에 수확한 작물에 따라 설정하도록 했습니다.( 기존 : 플레이어가 있는 플롯의 속도 한계를 설정합니다. ) 샘에게 해시계를 제공한 경우. 이 속도 편집 메뉴를 책상에서 접근할 수 있습니다.
	* ~~작물등~~ 속도 한계를 지정하는 명령어. /setcropspeed <속도 제한> <작물>을 추가했습니다.		* 작물마다의 속도 한계를 지정하는 명령어. /setcropspeed <속도 제한> <작물>을 추가했습니다.
	~~The~~ Ultimate Harvester ~~Helmet Swappable skin now has 9 skins for each of the 3 new collections~~. ~~This is available retroactively to anyone that has the skin applied~~.		* 궁극 수확자<sup>Ultimate Harvester</sup> 투구의 교환식 스킨에 신규 3개의 수집( 야생 장미, 해바라기, 달바라기 )에 대응하는 9개의 스킨이 추가되었습니다. 이 업데이트는 해당 스킨을 적용한 모두에게 동일하게 적용됩니다.

	* 정원과 관련 없는 변경점들		* 정원과 관련 없는 변경점들

Paragon: /* Day 2 */

2025-12-14T14:16:03Z

Day 2

← 이전 판		2025년 12월 14일 (일) 14:16 판
411번째 줄:		411번째 줄:
	Fixed Chloronite behaviour when harvested with Silk Touch		Fixed Chloronite behaviour when harvested with Silk Touch
	* 정원에서 손님이 우클릭으로 플레이어 메뉴를 볼 수 없던 문제를 고쳤습니다.		* 정원에서 손님이 우클릭으로 플레이어 메뉴를 볼 수 없던 문제를 고쳤습니다.
	~~Reworked the~~ Sundial ~~to set a player's Speed Cap based on the last crop broken instead of the plot they're standing in~~. ~~Once a player has given the Sundial to Sam, the menu is accessible through the Desk~~		* 해시계<sup>Sundial</sup>를 변경하여. 플레이어의 속도 한계를 가장 마지막에 수확한 작물에 따라 설정하도록 했습니다.( 기존 : 플레이어가 있는 플롯의 속도 한계를 설정합니다. ) 샘에게 해시계를 제공한 경우. 이 속도 편집 메뉴를 책상에서 접근할 수 있습니다.
	~~Added a command to set the crop-specific speed cap,~~ /setcropspeed <~~speedCap~~> <~~crop~~>		* 작물등 속도 한계를 지정하는 명령어. /setcropspeed <속도 제한> <작물>을 추가했습니다.
	The Ultimate Harvester Helmet Swappable skin now has 9 skins for each of the 3 new collections. This is available retroactively to anyone that has the skin applied.		The Ultimate Harvester Helmet Swappable skin now has 9 skins for each of the 3 new collections. This is available retroactively to anyone that has the skin applied.

418번째 줄:		418번째 줄:
	----		----
	* 유황<sup>Sulphur</sup>을 광업 주머니<sup>Mining Sacks</sup>에 추가했습니다.		* 유황<sup>Sulphur</sup>을 광업 주머니<sup>Mining Sacks</sup>에 추가했습니다.
	~~Formatted leaderboard values with commas in Museum entries~~		* 박물관 항목의 순위표 값을 쉼표로 구분하여 형식을 지정했습니다.
	* 크리스탈 할로우와 던전의 함정에서 발사된 화살을 주울 수 있었던 문제를 고쳤습니다.		* 크리스탈 할로우와 던전의 함정에서 발사된 화살을 주울 수 있었던 문제를 고쳤습니다.
	* 실나르<sup>Silnar</sup>에게서 추락한 별 추적기<sup>Fallen Star Tracker</sup>를 여러번 수령할 수 있던 문제를 고쳤습니다.		* 실나르<sup>Silnar</sup>에게서 추락한 별 추적기<sup>Fallen Star Tracker</sup>를 여러번 수령할 수 있던 문제를 고쳤습니다.

Paragon: /* Day 2 */

2025-12-14T14:04:26Z

Day 2

← 이전 판		2025년 12월 14일 (일) 14:04 판
420번째 줄:		420번째 줄:
	Formatted leaderboard values with commas in Museum entries		Formatted leaderboard values with commas in Museum entries
	* 크리스탈 할로우와 던전의 함정에서 발사된 화살을 주울 수 있었던 문제를 고쳤습니다.		* 크리스탈 할로우와 던전의 함정에서 발사된 화살을 주울 수 있었던 문제를 고쳤습니다.
	~~Fixed being able to claim the~~ Fallen Star Tracker ~~from Silnar multiple times~~		* 실나르<sup>Silnar</sup>에게서 추락한 별 추적기<sup>Fallen Star Tracker</sup>를 여러번 수령할 수 있던 문제를 고쳤습니다.
	~~You can now purchase the tracker from~~ Rusty		** 이제부터 러스티<sup>Rusty</sup>에게서 추적기를 구매할 수 있습니다.
	* 산심장<sup>HOTM</sup>과 숲심장<sup>HOTF</sup>의 특전 초기화 시간을 오전 12시( 동부 표준시 )에서 오전 12시( 협정 세계시 )로 변경했습니다.		* 산심장<sup>HOTM</sup>과 숲심장<sup>HOTF</sup>의 특전 초기화 시간을 오전 12시( 동부 표준시 )에서 오전 12시( 협정 세계시 )로 변경했습니다.
	** ''한국 시간을 기준으로 특전 초기화 시간은 오전 9시로 변경된다는 의미이며. 이전에는 오후 1시 혹은 2시에 초기화가 ~~괴었습니다~~.''		** ''한국 시간을 기준으로 특전 초기화 시간은 오전 9시로 변경된다는 의미이며. 이전에는 오후 1시 혹은 2시에 초기화가 되었습니다.''
	* 단련용 무게추<sup>Training Weights</sup>와 일부 아이템들이 양조 재료<sup>Brewing Ingredient</sup> 라벨이 붙은 ''실수''를 고쳤습니다.		* 단련용 무게추<sup>Training Weights</sup>와 일부 아이템들이 양조 재료<sup>Brewing Ingredient</sup> 라벨이 붙은 ''실수''를 고쳤습니다.

Paragon: /* Day 2 */

2025-12-14T14:00:56Z

Day 2

← 이전 판		2025년 12월 14일 (일) 14:00 판
422번째 줄:		422번째 줄:
	Fixed being able to claim the Fallen Star Tracker from Silnar multiple times		Fixed being able to claim the Fallen Star Tracker from Silnar multiple times
	You can now purchase the tracker from Rusty		You can now purchase the tracker from Rusty
	~~Fixed~~ HOTM/HOTF ~~perks with reset timers resetting at 12am UTC instead of EST~~		* 산심장<sup>HOTM</sup>과 숲심장<sup>HOTF</sup>의 특전 초기화 시간을 오전 12시( 동부 표준시 )에서 오전 12시( 협정 세계시 )로 변경했습니다.
			** ''한국 시간을 기준으로 특전 초기화 시간은 오전 9시로 변경된다는 의미이며. 이전에는 오후 1시 혹은 2시에 초기화가 괴었습니다.''
	* 단련용 무게추<sup>Training Weights</sup>와 일부 아이템들이 양조 재료<sup>Brewing Ingredient</sup> 라벨이 붙은 ''실수''를 고쳤습니다.		* 단련용 무게추<sup>Training Weights</sup>와 일부 아이템들이 양조 재료<sup>Brewing Ingredient</sup> 라벨이 붙은 ''실수''를 고쳤습니다.

Paragon: /* Day 2 */

2025-12-14T13:50:49Z

Day 2

← 이전 판		2025년 12월 14일 (일) 13:50 판
415번째 줄:		415번째 줄:
	The Ultimate Harvester Helmet Swappable skin now has 9 skins for each of the 3 new collections. This is available retroactively to anyone that has the skin applied.		The Ultimate Harvester Helmet Swappable skin now has 9 skins for each of the 3 new collections. This is available retroactively to anyone that has the skin applied.

	~~Additional non~~-~~garden related changes:~~		* 정원과 관련 없는 변경점들
	~~Added~~ Sulphur to Mining Sacks		----
			* 유황<sup>Sulphur</sup>을 광업 주머니<sup>Mining Sacks</sup>에 추가했습니다.
	Formatted leaderboard values with commas in Museum entries		Formatted leaderboard values with commas in Museum entries
	~~Fixed being able to pick up arrows shot from traps in Crystal Hollows & Dungeons~~		* 크리스탈 할로우와 던전의 함정에서 발사된 화살을 주울 수 있었던 문제를 고쳤습니다.
	Fixed being able to claim the Fallen Star Tracker from Silnar multiple times		Fixed being able to claim the Fallen Star Tracker from Silnar multiple times
	You can now purchase the tracker from Rusty		You can now purchase the tracker from Rusty
	Fixed HOTM/HOTF perks with reset timers resetting at 12am UTC instead of EST		Fixed HOTM/HOTF perks with reset timers resetting at 12am UTC instead of EST
	~~Fixed~~ Training Weights ~~and a couple other items having the~~ Brewing Ingredient ~~label~~		* 단련용 무게추<sup>Training Weights</sup>와 일부 아이템들이 양조 재료<sup>Brewing Ingredient</sup> 라벨이 붙은 ''실수''를 고쳤습니다.

Paragon: /* Day 2 */

2025-12-14T13:43:56Z

Day 2

← 이전 판		2025년 12월 14일 (일) 13:43 판
394번째 줄:		394번째 줄:
	Rebalanced Farming XP, Tool XP and Sowdust gain when harvesting in the Greenhouse		Rebalanced Farming XP, Tool XP and Sowdust gain when harvesting in the Greenhouse
	* 해충사냥꾼<sup>Pesthunters</sup>의 중복된 아이템들을 제거했습니다.		* 해충사냥꾼<sup>Pesthunters</sup>의 중복된 아이템들을 제거했습니다.
	~~Added Tool Exp Capsule to the~~ Hex		* 헥스<sup>Hex</sup>에 도구 경험치 캡슐을 추가했습니다.
	~~Fixed a soft lock in Jeff's quest~~		* 제프의 퀘스트를 진행하지 못하는 문제를 고쳤습니다.
	~~Fixed~~ Hypercharge ~~Chip working on more Farming Fortune sources than intended~~		* 과충전<sup>Hypercharge</sup> 칩이 예상보다 더 많은 농사 행운을 제공하는 문제를 고쳤습니다.
	~~Fixed~~ Evergreen ~~Chip not working properly~~		* 상록<sup>Evergreen</sup> 칩이 제대로 동작하지 않는 문제를 고쳤습니다.
	~~Added recipes for the Eclipse and Wild Rose hoe~~		* 식 괭이와 야생 장미 괭이의 조합법들을 추가했습니다.
	Added a more descriptive message when trying to place a Greenhouse crop on the wrong soil type		Added a more descriptive message when trying to place a Greenhouse crop on the wrong soil type
	~~Fixed being able to use the~~ InfiniDirt Wand ~~inside the Greenhouse~~		* 무한흙 지팡이<sup>InfiniDirt Wand</sup>가 온실에서 사용되던 문제를 고쳤습니다.
	Added mutation-specific information to the Diagnostics Tool		Added mutation-specific information to the Diagnostics Tool
	~~Fixed All~~-~~in Aloe hologram and growth stage not lining up~~		* 올-인 알로에의 홀로그램과 성장 단계가 정렬되지 않는 문제를 고쳤습니다.
	~~Modified the Farming Armors to also have chances to drop Cropie/Squash/Fermento/Helianthus for crops harvested within the Greenhouse~~		* 온실에서 수확한 작물에도 크로피, 스콰시, 페르멘토, 헬리안투스를 얻을 수 있도록 농사 갑옷을 변경했습니다.
	Added total growth stages tooltip to crops and mutations in the Greenhouse through the Carpenter		Added total growth stages tooltip to crops and mutations in the Greenhouse through the Carpenter
	Changed the Hedgehog Pets perk from Nocturnal to Hunter's Insight which gives Farming Fortune based on your Bestiary Pest Tier		Changed the Hedgehog Pets perk from Nocturnal to Hunter's Insight which gives Farming Fortune based on your Bestiary Pest Tier
	~~Added Fermento and Helianthus to the~~ Agronomy Sack		* 페르멘토와 헬리안투스를 농업 주머니<sup>Agronomy Sack</sup>에 추가했습니다.
	~~Reduced~~ NPC ~~sell price of Helianthus from 300k to 275k and Condensed Helianthus to 2~~,4m		* 헬리안투스의 NPC 판매 가격을 30만원에서 27만5,000으로. 응축된 헬리안투스의 판매 가격을 240만 코인으로 감소시켰습니다.
	~~Modified Mutations Sack to hide Mutations that haven't been discovered yet~~		* 주머니 내부에서 발견되지 않은 변이를 숨기도록 변이 주머니를 변경했습니다.
	Fixed Chloronite behaviour when harvested with Silk Touch		Fixed Chloronite behaviour when harvested with Silk Touch
	~~Fixed guests not being able to right-click to view players profiles on the Garden~~		* 정원에서 손님이 우클릭으로 플레이어 메뉴를 볼 수 없던 문제를 고쳤습니다.
	Reworked the Sundial to set a player's Speed Cap based on the last crop broken instead of the plot they're standing in. Once a player has given the Sundial to Sam, the menu is accessible through the Desk		Reworked the Sundial to set a player's Speed Cap based on the last crop broken instead of the plot they're standing in. Once a player has given the Sundial to Sam, the menu is accessible through the Desk
	Added a command to set the crop-specific speed cap, /setcropspeed <speedCap> <crop>		Added a command to set the crop-specific speed cap, /setcropspeed <speedCap> <crop>

Paragon: /* Day 2 */

2025-12-14T13:31:32Z

Day 2

← 이전 판		2025년 12월 14일 (일) 13:31 판
384번째 줄:		384번째 줄:
	Moved Sam closer to the Greenhouse watering source when doing the Greenhouse tutorial		Moved Sam closer to the Greenhouse watering source when doing the Greenhouse tutorial
	Fixed decorative plants detecting as custom crops when pasting, leading to unusual builds.		Fixed decorative plants detecting as custom crops when pasting, leading to unusual builds.
	~~Fixed Wild Rose and Sunflower crops not spawning Pests~~		* 야생 장미와 해바라기 작물이 해충을 생성하지 않는 문제를 해결했습니다.
	~~Increased Warty drop chance through the~~ Wart Eater ~~attribute:~~ 0.01-0.05% → 0.02-0.1%		* 사마귀 먹는 자<sup>Wart Eater</sup> 속성<sup>Attribute</sup>으로 와티<sup>Warty</sup>를 얻을 확률이 0.01% ~ 0.05%에서 0.02% ~ 0.1%로 증가했습니다.( 이전의 2배 )
	~~Warty is now counted as a rare crop and is affected by~~ Rarefinder ~~and Rose Dragon pet~~		** 와티는 이제 희귀 작물로 분류되며. 이제 희귀탐색<sup>Rarefinder</sup> 칩과 장미 용의 영항을 받습니다.
	~~Made a text change to Helianthus and Condensed Helianthus~~		* 헬리안투스와 응축된 헬리안투스의 문자를 변경했습니다.
	~~Fixed~~ Crop Bug ~~attribute to also work on Helianthus~~		* 작물 벌레<sup>Crop Bug</sup> 속성이 헬리안투스에 적용되도록 고쳤습니다.
	~~Fixed various typos~~		* 여러가지 오타들을 고쳤습니다.
	~~Fixed Wild Rose~~, ~~Sunflower and Moonflower not giving Farming XP~~		* 야생 장미, 해바라기 그리고 달바라기가 농사 경험치를 주지 않는 문제를 고쳤습니다.
	~~Fixed certain pest drops not being affected by Farming Fortune~~		* 일부 해충의 전리품이 농사 행운에 영향을 받지 않는 문제를 해결했습니다.
	Rebalanced Farming XP, Tool XP and Sowdust gain when harvesting in the Greenhouse		Rebalanced Farming XP, Tool XP and Sowdust gain when harvesting in the Greenhouse
	~~Removed duplicate items from the~~ Pesthunters ~~shop~~		* 해충사냥꾼<sup>Pesthunters</sup>의 중복된 아이템들을 제거했습니다.
	Added Tool Exp Capsule to the Hex		Added Tool Exp Capsule to the Hex
	Fixed a soft lock in Jeff's quest		Fixed a soft lock in Jeff's quest